"Estar listo para zarpar" es el significado en yagán del título a esta pieza audivisual que muestra el regreso de Martín González al corazón del cabo de Hornos.
Las extensas travesías de caza que realizó junto a sus padres, le permitieron a Martín González conocer los saberes y secretos más profundos de la navegación ancestral, un legado que se transmitió por generaciones desde tiempos inmemoriales.
Este modo de vida fue violentamente detenido, en especial a partir de los problemas políticos entre Chile y Argentina en los años 70. Desde entonces, la escasa población yagán no puede navegar como antes y se concentra en Puerto Williams.
Cuarenta años después, Martín prepara una nueva travesía y retoma su oficio de carpintero de ribera para construir una embarcación adecuada. Asentándose en Bahía Mejillones, único predio perteneciente a su comunidad.